Политика конфиденциальности

1. Краткий обзор защиты персональных данных

Общие положения

Нижеприведенные положения дают общее представление о том, что происходит с вашими персональными данными при посещении данного веб-сайта. Персональные данные — это все данные, позволяющие идентифицировать вас лично. Подробная информация о защите данных представлена для вас в нижеприведенном тексте данной политики конфиденциальности.

Сбор данных на данном веб-сайте

Кто отвечает за сбор данных на этом веб-сайте?

Обработка данных на этом веб-сайте производится оператором веб-сайта. Его контактные данные вы можете найти в разделе «Информация для ответственного органа» данной политики конфиденциальности.

Как мы собираем ваши данные?

Сбор ваших данных производится в результате переданных вами ваших персональных данных. При этом речь идет, например, о данных, которые вы указываете в контактной форме.

Другие данные собираются с помощью наших систем ИТ автоматически или после получения вашего согласия при посещении веб-сайта. Это, прежде всего, технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время посещения сайта). Сбор этих данных выполняется автоматически, как только вы заходите на наш веб-сайт.

Для чего мы используем ваши данные?

Часть данных собирается для обеспечения безупречного предоставления веб-сайта. Другие данные могут быть использованы для анализа поведения пользователей.

Какие права вы имеете относительно ваших данных?

В любое время вы имеете право получить бесплатную информацию о происхождении, получателе и цели хранения ваших персональных данных. Вы также вправе потребовать изменить или удалить эти данные. Если вы дали ваше согласие на обработку данных, то такое согласие вы можете отозвать в любое время. Вы также имеете право потребовать ограничить обработку ваших персональных данных при определенных обстоятельствах. Кроме того, вы вправе обратиться с жалобой в компетентный контрольный орган.

По поводу этого и по иным вопросам, касающимся защиты персональных данных, вы можете связаться с нами в любое время.

Инструменты аналитики и инструменты сторонних провайдеров

При посещении данного веб-сайта ваша история навигации в Интернете анализируется статистически. Этот анализ осуществляется, в первую очередь, с помощью так называемых программ анализа.

Подробная информация об этих программах анализа представлена для вас в нижеприведенной политике конфиденциальности.

2. Хостинг и сети доставки контента (CDN)

Внешний хостинг

Этот веб-сайт размещен у внешнего поставщика услуг (хостинг-провайдера). Персональные данные, собранные на этом веб-сайте, хранятся на серверах хостинг-провайдера. В первую очередь это могут быть IP-адреса, запросы на добавление нового контакта, мета-данные и данные для связи, контрактные сведения, контактная информация, имена, доступ к веб-сайту и другие данные, генерируемые через веб-сайт.

Хостинг-провайдер привлекается с целью выполнения договора с нашими потенциальными и существующими клиентами (ст. 6, п.1, пп. b Общего регламента по защите данных (ОРЗД)) и в интересах безопасного, быстрого и эффективного предоставления нашего электронного ассортимента профессиональными поставщиками (ст. 6, п. 1, пп. f ОРЗД).

Наш хостинг-провайдер будет обрабатывать ваши данные только в той мере, в какой это необходимо для выполнения его обязательств и наших инструкций относительно этих данных.

Мы привлекли следующего хостинг-провайдера:

datagraphis GmbH
Ostring 13
65205 Wiesbaden-Nordenstadt

Заключение договора на обработку данных сторонними поставщиками услуг

В целях обеспечения обработки данных в соответствии с положениями о защите данных мы заключили с нашим хостинг-провайдером договор на обработку персональных данных.

3. Общие положения и обязательная информация

Защита данных

Операторы этих сайтов очень серьезно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обращаемся с вашими личными данными конфиденциально, в соответствии с предусмотренными законом положениями о защите данных и данной политики конфиденциальности.

При использовании вами этого веб-сайта собираются разные персональные данные. Персональные данные — это данные, позволяющие идентифицировать вас лично. Данная политика конфиденциальности объясняет, какие данные мы собираем и для чего мы их используем. Она также объясняет, как и с какой целью это происходит.

Обращаем ваше внимание на то, что при передаче персональных данных через Интернет могут возникать изъяны в системе безопасности (например, при переписке по электронной почте). Полная защита персональных данных от доступа третьих лиц невозможна.

Информация об ответственном органе

Ответственным органом за обработку данных на этом веб-сайте является компания

STAUF Klebstoffwerk GmbH
Oberhausener Straße 1
DE-57234 Wilnsdorf

Телефон: +49 (0) 2739 301-0
Эл. почта: info@stauf.de

Ответственным органом является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими принимает решения о целях и средствах обработки персональных данных (например, фамилии, адреса электронной почты и т. д.).

Срок хранения

Если в данной политике конфиденциальности не указан конкретный срок хранения, значит ваши персональные данные остаются у нас до тех пор, пока не отпадет потребность в их обработке. Если вы обратитесь с просьбой удалить ваши персональные данные или отзовете свое согласие на их обработку, то ваши данные будут удалены, если у нас не будет других законных оснований для их хранения (например, срок хранения согласно налоговому и торговому праву); в последнем случае персональные данные удаляются после отпадения этих оснований.

Предусмотренный законом уполномоченный по защите данных

Для нашей компании мы назначили уполномоченное лицо по защите данных.

Уполномоченный по защите данных компании STAUF Klebstoffwerk GmbH
находится по адресу
ingus GbR
Ralf Stadelmann [Ральф Штадельманн]
Lilienweg 16
71739 Oberriexingen

Телефон: 07042 2887890
Эл. почта: datenschutz@stauf.de

Положение о передаче данных в США

На нашем сайте интегрированы инструменты компаний, находящихся на территории США. Когда эти инструменты активны, ваши персональные данные передаются на серверы соответствующих компаний в США. Обращаем ваше внимание на то, что США не являются безопасной третьей страной в соответствии с законом ЕС о защите данных. Американские компании обязаны выдавать персональные данные органам безопасности, и вы как субъект персональных данных не сможете подать на них в суд. Поэтому невозможно исключить, что органы власти США (например, секретные службы) обрабатывают, анализируют и постоянно хранят ваши персональные данные на серверах США в целях наблюдения. Мы не имеем никакого влияния на эти процессы обработки.

Отзыв вашего согласия на обработку данных

Многие операции по обработке данных допустимы только с вашего явно выраженного согласия. Вы можете отозвать уже предоставленное согласие в любое время. Правомерность обработки данных, выполненной до момента отзыва вашего согласия, остается неприкосновенной.

Право на возражение против сбора данных в особых случаях и в случае прямой рекламы (ст. 21 ОРЗД)

ЕСЛИ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ НА ОСНОВАНИИ СТ. 6, П. 1, ПП. E ИЛИ F ОРЗД, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ ПО ПРИЧИНАМ, ВОЗНИКАЮЩИМ В ВАШЕЙ КОНКРЕТНОЙ СИТУАЦИИ; ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ФОРМИРОВАНИЮ ПРОФИЛЯ, ОСНОВАННОГО НА ЭТИХ ПОЛОЖЕНИЯХ. СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ, СОГЛАСНО КОТОРОМУ ПРОИЗВОДИТСЯ ОБРАБОТКА ДАННЫХ, МОЖНО НАЙТИ В ДАННОЙ ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ. ЕСЛИ ВЫ ВОЗРАЖАЕТЕ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ СВОИХ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ, МЫ ПРЕКРАТИМ ИХ ОБРАБОТКУ ПРИ УСЛОВИИ, ЕСЛИ НЕ СМОЖЕМ ПРЕДОСТАВИТЬ НА ТО УБЕДИТЕЛЬНЫХ ЗАКОННЫХ ОСНОВАНИЙ, КОТОРЫЕ ПРЕВАЛИРУЮТ НАД ВАШИМИ ИНТЕРЕСАМИ, ПРАВАМИ И ПРИВИЛЕГИЯМИ, ИЛИ ЕСЛИ ОБРАБОТКА ДАННЫХ СЛУЖИТ ДЛЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ, ВЫПОЛНЕНИЯ ИЛИ ЗАЩИТЫ ЮРИДИЧЕСКИХ ТРЕБОВАНИЙ (ВОЗРАЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТ. 21, П. 1 ОРЗД).

ЕСЛИ ВАШИ ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ С ЦЕЛЬЮ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМОЙ В ЦЕЛЯХ ТАКОЙ РЕКЛАМЫ; ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ФОРМИРОВАНИЮ ПРОФИЛЯ, ЕСЛИ ЭТО СВЯЗАНО С ПРЯМОЙ РЕКЛАМОЙ. ПРИ НАЛИЧИИ ВАШЕГО ВОЗРАЖЕНИЯ ВАШИ ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ БОЛЬШЕ НЕ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ В ЦЕЛЯХ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ (ВОЗРАЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТ. 21, П. 2 ОРЗД).

Право на обращение с жалобой в компетентный контрольный орган

В случае нарушений ОРЗД пострадавшие имеют право обратиться в контрольный орган, расположенный в государстве-члене ЕС по месту их обычного проживания, по месту работы или по месту предполагаемого нарушения. Существует право на обжалование без ущерба для других административных или судебных средств правовой защиты.

Право на передачу персональных данных

Вы вправе получать персональные данные или распоряжаться о их передаче третьим лицам в стандартном, машиночитаемом формате, которые мы автоматически обрабатываем на основании вашего согласия или при выполнении договора. Если вы потребуете передать данные непосредственно другому ответственному исполнителю, это осуществляется только при технической возможности.

Шифрование с помощью криптографических протоколов SSL или TLS

Данный сайт использует протоколы шифрования SSL или TLS в целях безопасности и защиты передачи конфиденциального контента, например, оформленные заказы или запросы, которые вы отправляете нам, как оператору сайта. Зашифрованное соединение вы можете определить по адресной строке браузера: происходит смена с «http: //» на «https: //» и появляется символ «замок».

При активированном SSL- или TLS-шифровании передаваемые нам вами персональные данные не могут быть считаны третьими лицами.

Информация, удаление и исправление

В рамках действующего законодательства вы имеете право в любое время получить бесплатную информацию о ваших сохраненных персональных данных, об их источнике и получателе и о целях обработки данных, а также вы имеете право на исправление или удаление этих данных, если это необходимо. По поводу этого и по иным вопросам, касающимся защиты персональных данных, вы можете связаться с нами в любое время.

Право на ограничение обработки

Вы также имеете право потребовать ограничить обработку ваших персональных данных. По этому вопросу вы можете обращаться к нам в любое время. Право на ограничение обработки существует в следующих случаях:

• если вы отрицаете правильность сохраненных нами ваших персональных данных, то нам потребуется время, чтобы это проверить. В течение этой проверки вы также имеете право потребовать ограничить обработку ваших персональных данных.
• если обработка ваших персональных данных является незаконной, то вместо их удаления вы можете потребовать ограничить их обработку.
• если ваши персональные данные нам больше не требуются, но они необходимы вам для выполнения, защиты или предъявления юридических требований, то вы вправе вместо их удаления потребовать ограничить их обработку.
• если вы предъявляете возражение согласно ст. 21, п. 1 ОРЗД, необходимо соблюсти баланс между вашими и нашими интересами. Если пока не ясно, чьи интересы преобладают, вы вправе потребовать ограничить обработку своих персональных данных.

Если вы ограничили обработку ваших персональных данных, эти данные – за исключением их хранения – могут использоваться только с вашего согласия или в целях предъявления, выполнения или защиты юридических требований или в целях защиты прав другого физического или юридического лица, или в связи с важными общественными интересами Европейского Союза или его государства-члена.

Возражение против рассылки рекламы

Настоящим запрещается использование контактных данных, опубликованных в рамках обязанности публикации выходных данных, для рассылки нежелательной рекламы и информационных материалов. Операторы сайтов оставляют за собой право на принятие законных мер в случае рассылки нежелательной рекламной информации, например, спам-сообщений.

4. Сбор данных на данном веб-сайте

Куки

Наши Интернет-страницы используют так называемые куки. Куки представляют собой небольшие текстовые файлы, которые не причиняют вреда вашему конечному устройству. Они хранятся на вашем конечном устройстве либо временно, в течение одной сессии (сессионные куки), либо постоянно (постоянные куки). Сессионные куки автоматически удаляются при уходе с сайта. Постоянные куки хранятся на вашем конечном устройстве до тех пор, пока вы сами их не удалите или пока ваш веб-браузер не удалит их автоматически.

В отдельных случаях куки сторонних компаний также могут храниться на вашем конечном устройстве при входе на наш сайт (сторонние куки). Это позволяет нам или вам использовать определенные услуги сторонних компаний (например, куки для обработки платежных услуг).

Куки имеют разные функции. Многие куки технически необходимы, потому что без них не будут работать некоторые функции веб-сайта (например, товарная корзина или отображение видео). Другие куки используются для оценки поведения пользователей или для отображения рекламы.

Куки, необходимые для электронной переписки (необходимые куки), обеспечения определенных функций (функциональные куки, например, для товарной корзины) или оптимизации веб-сайта (например, куки для измерения веб-аудитории), сохраняются на основании ст. 6, п. 1, пп. f ОРЗД, если не указано иное юридическое основание. Оператор веб-сайта имеет право сохранять куки для технически безупречного и усовершенствованного предоставления своих услуг. Если было запрошено согласие на сохранение куки, соответствующие куки сохраняются только на основании этого согласия (ст. 6, п. 1, пп. а ОРЗД). Это согласие можно отозвать в любое время.

Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать уведомление об установке куки, разрешать куки только в отдельных случаях, активировать принятые куки для конкретных случаев или вообще отключать, а также автоматически удалять куки при закрытии браузера. При деактивации куки функциональность этого веб-сайта может быть ограничена.

Поскольку куки используются сторонними компаниями или в целях анализа, мы сообщим вам об этом отдельно в рамках данной политики конфиденциальности и при необходимости запросим ваше согласие.

Согласие на использование куки с помощью Usercentrics

Этот веб-сайт использует технологию Usercentrics для управления согласием на использование куки, чтобы получить ваше согласие на хранение определенных куки на вашем конечном устройстве или на использование определенных технологий, а также для их документирования в соответствии с положениями закона о защите данных. Поставщиком этой технологии является компания Usercentrics GmbH, расположенная по адресу: Rosental 4, 80331 Munich. Веб-сайт: https://usercentrics.com/de/ (далее Usercentrics).

Когда вы заходите на наш сайт, в компанию Usercentrics передаются следующие персональные данные:

• ваше согласие (-ия) или отзыв вашего согласия (-ий)
• ваш IP-адрес
• информация о вашем браузере
• информация о вашем конечном устройстве
• время вашего посещения сайта

Кроме того, Usercentrics сохраняет куки в вашем браузере, чтобы присвоить вам предоставленные согласия или возражение. Данные, собранные таким образом, будут храниться до тех пор, пока вы не попросите нас их удалить, пока вы сами не удалите куки Usercentrics или пока не отпадет потребность в хранении персональных данных. Обязательные юридические обязательства по хранению остаются неизменными.

Usercentrics используется для получения требуемых по закону согласий на использование определенных технологий. Юридической основой для этого является ст. 6, п 1, стр. 1, пп. с ОРЗД.

Договор на обработку персональных данных сторонним поставщиком услуг

Мы заключили договор на обработку персональных данных с поставщиком услуг Usercentrics. Этот договор, предусмотренный законом о защите данных, гарантирует, что Usercentrics обрабатывает персональные данные посетителей нашего веб-сайта только в соответствии с нашими инструкциями и ОРЗД.

Лог-файлы сервера

Провайдер сайтов автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых лог-файлах сервера, которые автоматически передает нам ваш браузер. Такая информация включает в себя:

• тип и версию браузера
• используемую операционную систему
• URL-адрес реферера
• имя главного компьютера, с которого осуществляется доступ
• время запроса к серверу
• IP-адрес

Эти данные не объединяются с другими источниками данных.

Сбор этих данных осуществляется на основании ст. 6, п. 1, пп. f ОРЗД. Поскольку оператор веб-сайта заинтересован в технически безошибочной работе и оптимизации сайта, для этого необходим учет лог-файлов сервера.

Контактная форма

Если вы отправляете нам запрос через контактную форму, то ваши данные из формы запроса, включая указанную там контактные данные, будут храниться у нас с целью обработки запроса и сопутствующих вопросов. Эти данные мы не передаем без вашего согласия.

Эти данные обрабатываются на основании ст. 6, п. 1, пп. b ОРЗД, если ваш запрос связан с выполнением договора или необходим для выполнения преддоговорных мер. Во всех остальных случаях обработка основана на нашей правомерной заинтересованности в эффективной обработке направленных нам запросов (ст. 6, п. 1, пп. f  ОРЗД) или на вашем согласии (ст. 6, п. 1, пп. а ОРЗД), если оно было запрошено.

Указанные вами в контактной форме персональные данные остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удалить, не отзовете свое согласие на их хранение, или пока не отпадет необходимость в их хранении (например, после завершенной обработки вашего запроса). Обязательные законодательные положения, в частности сроки хранения, остаются в силе.

Запрос по электронной почте, по телефону или факсу

Когда вы обращаетесь к нам по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все полученные персональные данные (имя, запрос), будет храниться и обрабатываться только по вашей просьбе. Эти данные мы не передаем без вашего согласия.

Эти данные обрабатываются на основании ст. 6, п. 1, пп. b ОРЗД, если ваш запрос связан с выполнением договора или необходим для выполнения преддоговорных мер. Во всех остальных случаях обработка основана на нашей правомерной заинтересованности в эффективной обработке направленных нам запросов (ст. 6, п. 1, пп. f ОРЗД) или на вашем согласии (ст. 6, п. 1, пп. а ОРЗД), если оно было запрошено.

Передаваемые вами в контактной форме персональные данные остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удалить, не отзовете свое согласие на их хранение или пока не отпадет необходимость в их хранении  (например, после завершенной обработки по вашему желанию). Обязательные законодательные положения, в частности предусмотренные законом сроки хранения, остаются в силе.